Mirriwinni Supports Japan

ミラウィニの小学生が日本を応援していることを伝えるためにこのウェブサイトが作りました。
日本のためにお金を集めたり、応援のメッセージを書いたりしました。

This website has been created to show the support that students of Mirriwinni State School show for Japan.

Students held a fundraising event to raise money for children orphaned in the tragic events that occured in Japan a year ago.

Students have also created posters showing their messages of support.


東日本大震災から立ち直るのためには長い時間がかかることが予想されます。
一年が過ぎても私たちはまだ日本について考えていますよ。

We realise that recovery from major disasters such as this one take a long time.

We wanted to let the people of Japan know that we are still thinking of them.


左側にあるYear5,6,7とYear4というのリンクにクリックすれば、応援のメッセージのポスターが見えます。

Click on the links, Year 5, 6, 7 and Year 4, on the lefthand side to view the support posters.


このリンクは学校のホームページです。

Click on this link to access Mirriwinni State School website:

Mirriwinni State School

ミラウィニの小学はオーストラリアのきたクインズランドにあります。

Mirriwinni State School is situated in Far North Queensland, Australia.

このリンクは学校の地図です。

http://www.truelocal.com.au/business/miriwinni-state-school/miriwinni

Click on the map and zoom out to find the location on the world map.